W opisie użytkownika, który pojawia się po najechaniu kursorem na nicka na liście wkradł się błąd ortograficzny ;-)

Nieaktywny w tym kontekście pisze się łącznie.