jak odczytac nazwy kontaktow z ICQ, bo same numerki mi nic nie mowia

PS. To juz moje  x podejsc do jabbera i przy tym podejsciu stwierdzam, ze jest ok tyle tylko, ze jeszcze nie udalo mi sie uruchomic gg przez J, ale do tego moze dojde sam

prawy klik na kontakcie -> "wiecej" -> "odswierz" .. [jesli kontakt ma jakies dane zapisane w bazie ICQ to takie otrzymasz ..]

Aby dodać obsługę GG musisz kliknąć na ikonke Jabbera i wybrać pozycję \"Usługi\" pojawi się \"Przeglądarka usług\" u góry w pasku adresu wpisz np. chrome.pl i naciśnij \"GO\" (to ten przycisk ze strzałką w prawo po prawej stronie od paska adresu). Następnie kilknij prawym klawiszem myszy na ikonce \"Bramka do Gadu-Gadu\" i wybież \"Rejestracja\" wypełnij okienko potrzebnymi wpisami (chyba nie musze tłumaczyć co i jak  ) Jeszcze tylko akceptacja autoruzacji i juz maż obsługe GG w J - aha jak będziesz chciał zmienić dane lub usunąć obsługę GG przez J to robisz tak samo wtedy pojawia sie trochę inne okienko.
Powodzenia