Witam, mam problem - otóż wtyczka kJabber nie chce mi się podłączyćdo żadnego serwera!

czy to aster czy wp czy chrome - nic nie działa

przy próbie łączenia wyświetla się komunikat o tym, że nie można się połączyć z serwerem.
czy ktoś jest w stanie mi pomóc?