Można czatować już przez jabbera na facebokowym chacie jako login to nazwa publiczna, a adres serwera chat.facebook.com jednak na K mi oczywiscie nie dziala? jakieś pomysly ?

Takie że wtyczka kJabber nie jest zgodna z obecna wersja protokołu XMPP.

Hmm, myślę (choć pewien nie jestem) że chat.facebook.com też w pełni nie jest zgodny i jest udziwnionym XMPP

wtyczka do konnekta = stara wersja protokołu xmpp (tj. jeszcze jabber)
chat.facebook = aktualna implementacja rfc3920/1 z ich własnymi dodatkami...